Thank you for choosing our Himeji barhopping
admin
Instagram 
このたびは姫路バーホッピングツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
アメリカからお越しの素敵なお客様とともに、ディープで楽しい姫路の夜をご一緒できたことを心から嬉しく思います。
また、世界各国を巡るクルーズのお話もとても興味深く、クルーズの魅力をたくさん教えていただき、大変勉強になりました。
ぜひまた日本へ、そして姫路へ遊びにいらしてください。再びお会いできる日を楽しみにしております！
Thank you very much for joining our Himeji Bar Hopping Tour!
It was such a pleasure to explore the deep and local side of Himeji with such wonderful guests from the United States.
We also truly enjoyed hearing your stories from cruising around the world—it was inspiring and insightful to learn more about the joys of traveling by cruise ship.
We hope you’ll visit Japan, and Himeji, again someday. Looking forward to seeing you again in the future!
㈱あくと
